Parole per speculare; speculare tramite parole

Galanos e Stewart vogliono affrontare le complesse e labirintiche componenti storiche della cosiddetta “intelligenza artificiale”:

A partire dal 2010 circa, la formulazione “intelligenza artificiale” (IA) è stata utilizzata in una crescente varietà di settori, dal posto di lavoro all’intrattenimento, dall’assistenza sanitaria al commercio e all’esercito. Nel 2023, la commercializzazione dell'”IA generativa” l’ha resa una costante sulle prime pagine dei giornali e nei consigli di amministrazione delle aziende. Questa è l’ultima rinascita di un termine coniato negli anni ’50 (…) per l’applicazione ai sistemi computazionali contemporanei ad alta intensità di dati. La popolarità perenne e più recente del termine sembra riflettere il modo in cui è sufficientemente ambiguo da consentire a molte persone di adattarlo alle proprie esigenze e agende; e sufficientemente preciso da fungere da robusto trampolino di lancio per la speculazione umana. (…) Il termine è usato in modo quasi arbitrario per catturare e promuovere aspettative, speranze, preoccupazioni e secondi fini al fine di problematizzare o promuovere nuove tecnologie e usi informatici. In alcuni momenti, nel passato e nel presente, altre parole sono state usate per descrivere esattamente, o quasi, le stesse questioni: automazione, cervelli elettronici, informatica, robotica, apprendimento automatico, big data, informatizzazione, intelligenza artificiale (o visione artificiale/traduzione), algoritmi e tecnologie intelligenti, tra gli altri – prima di essere (temporaneamente) ribattezzati AI. L’uso del termine IA per inquadrare i problemi di oggi riflette tutto il suo bagaglio orientato al futuro, invocando speranze e paure, ma anche oscurando altre questioni banali e usi della stessa tecnologia. (…) [Ovvero:] le tecnologie reali di oggi sono oscurate da questa esplorazione tecnica e sociale a lungo termine degli immaginari dell’IA. (…) Il fatto che gli articoli scientifici e in effetti un’intera branca della ricerca sull’IA (pratica e filosofica) siano dedicati allo sviluppo dell’AGI sembra incoraggiare i mass media a generare clamore su ogni recente risultato nell’informatica, consentendo così a ricercatori o commentatori con o senza esperienza nell’IA o nelle scienze cognitive di speculare se si tratti di un’istanza di senzienza (…) Mentre ci sono poche possibilità che le superintelligenze o le macchine senzienti emergano nel corso della vita di chiunque, questi esperimenti mentali su preoccupazioni per il futuro lontano sono fonte di distrazione, dati i problemi reali e urgenti che si stanno vivendo oggi. Entrambi spaventano le persone ed entrambi vengono usati retoricamente per confondere le acque dei giochi politici e commerciali dei più potenti interessi globali. Dobbiamo quindi ricordare costantemente i molti modi in cui il termine “IA” viene utilizzato e considerare attentamente a che livello ci troviamo e quali sono le questioni salienti che devono essere affrontate. Non esiste un’unica “IA” e non esiste un percorso inevitabile di sviluppo e controllo – può essere impiegata per scopi economicamente efficienti, futuri scopi medicinali, o per ottenere potere militare o per la giustizia sociale – ma tutto questo ci impone di assemblare azioni e narrazioni a livello filosofico, scientifico, tecnico e retorico. (Galanos V. and Stewart J.K., “Navigating AI beyond hypes, horrors and hopes: historical and contemporary perspectives”, in Ponce del Castillo A. (ed.) “Artificial intelligence, labour and society”, ETUI – traduzione in proprio)