I recenti successi sono stati associati solo a una piccola parte del più ampio campo dell’IA e hanno portato la maggior parte delle interpretazioni politiche, aziendali, militari e di ricerca del termine a percepirlo come un’applicazione puramente tecnica. È il resto della parte molto più ampia della ricerca sull’IA, tuttavia, che si occupa delle “grandi domande” relative alla comprensione dell’essenza dell’intelligenza e della possibilità di costruire esseri artificiali, che alimenta gran parte del clamore e, allo stesso tempo, oscura molti dei meccanismi tecnici e sociali interni che si trovano alla base delle applicazioni contemporanee dell’IA. (Galanos V. and Stewart J.K., “Navigating AI beyond hypes, horrors and hopes: historical and contemporary perspectives”, in Ponce del Castillo A. (ed.) “Artificial intelligence, labour and society”, ETUI – traduzione in proprio)