Kaplan ci dona queste concettualizzazioni “provocatorie”:

“Sistema GAI“: qualsiasi programma per computer in grado di eseguire un’Azione Indipendente.

“Persona/e responsabile/i“: qualsiasi persona fisica o giuridica che crea, migliora, implementa, esegue, gestisce o induce un’altra persona fisica o giuridica a creare, migliorare, implementare, eseguire o gestire una GAI in tutto o in parte.

“Azione indipendente“: qualsiasi azione di un sistema GAI che non sia consapevolmente avviata o prevista da una Persona Responsabile, o qualsiasi azione che non possa essere ragionevolmente prevista o anticipata da una Persona Responsabile.

“Controllo sostanziale“: la capacità di avviare, dirigere, prevenire, sospendere o impedire a un GAI di eseguire un’azione indipendente.

“Azione protettiva“: qualsiasi azione indipendente che provochi o possa comportare la prevenzione di lesioni personali materiali, danni alla proprietà o violazioni della legge.

“Supervisione“: la capacità e la responsabilità di esercitare il Controllo Sostanziale.

(J. Kaplan, “Generative Artificial Intelligence: What Everyone Needs to Know” – traduzione in proprio)