De-antropoformizzare per capire

Pasquinelli è molto ficcante:

A causa dell’egemonia accademica dell’IA simbolica e della diffusa antropomorfizzazione della tecnologia, è difficile immaginare l’IA contemporanea come una tecnica di auto-organizzazione delle informazioni o di “ordine spontaneo” che emerge dai dati. Eppure, questa è una descrizione realistica di ciò che fa effettivamente l’apprendimento automatico. Il legame tra il calcolo auto-organizzante dell’IA del ventesimo secolo e quello del ventunesimo secolo è stato nascosto da un complesso strato di progressi tecnologici, in cui abbiamo perso di vista la sua origine e il suo sviluppo. (…) I cibernetici [invece di] imitare le regole del ragionamento umano, miravano a imitare le regole con cui gli organismi si organizzano e si adattano all’ambiente. L’auto-organizzazione era intesa, in modo importante, anche come autoriproduzione e autoriparazione (…) La cibernetica sosteneva di aver trovato in tutti gli organismi un “meccanismo” di base del comportamento, cioè l’informazione come mezzo di feedback con l’ambiente e l’autoregolazione interna (…) sia le macchine sia gli organismi operano grazie al feedback di informazioni che modella il loro scopo e la loro teleologia (…) Sebbene i cibernetici inizialmente considerassero l’informazione sotto forma di segnali elettromagnetici analogici, gradualmente si spostarono verso “bit” digitali, discreti e computazionali (M. Pasquinelli, “The Eye of the Master: A Social History of Artificial Intelligence” – traduzione in proprio)