Crasi utilizzata nel 2013 da The Economist: unisce technology e backlash, significa contraccolpo negativa e sottolinea creativamente il diffondersi di irritazione e sospetto tra utenti e decisori politici nei confronti delle grandi aziende digitali.