Decolonizzare l’Occidente colonizzatore

Questo documento sintetizza le tesi fondamentali emerse da un’analisi approfondita di contesti postcoloniali, lotte sociali e paradigmi di conoscenza alternativi. Il tema centrale è l’inadeguatezza delle “Epistemologie del Nord” — il pensiero eurocentrico moderno — nel comprendere e affrontare le ingiustizie globali sistemiche radicate nel capitalismo, nel colonialismo e nel patriarcato. A questa egemonia epistemologica si contrappone la proposta delle “Epistemologie del Sud”, un quadro teorico che valorizza e legittima i saperi nati dalle lotte dei gruppi sociali sistematicamente oppressi.

I concetti chiave per questa analisi includono:

  • Il Pensiero Abissale: Un sistema di distinzioni che separa radicalmente il mondo “metropolitano” (regolato dalla dialettica regolamentazione/emancipazione) dalla “zona coloniale” (governata dalla logica di appropriazione/violenza), rendendo le esperienze di quest’ultima invisibili o inesistenti.
  • L’Ecologia dei Saperi: Un’alternativa post-abissale che riconosce la pluralità e la validità di molteplici forme di conoscenza (inclusa la scienza moderna) e promuove il dialogo e l’interconnessione tra di esse.
  • Sociologia delle Assenze e delle Emergenze: Strumenti metodologici per rendere visibile ciò che è stato attivamente prodotto come inesistente e per identificare e amplificare le possibilità alternative latenti nelle esperienze sociali emarginate.

Questi strumenti analitici vengono applicati a diversi ambiti critici. In primo luogo, si esamina la decolonizzazione del costituzionalismo, con particolare attenzione alle esperienze di “costituzionalismo plurinazionale” in Bolivia ed Ecuador, che integrano saperi indigeni (come il sumak kawsay o buen vivir), diritti collettivi e giustizia comunitaria. In secondo luogo, si analizza la critica ai diritti umani egemonici, proponendo una concezione contro-egemonica e interculturale basata su un dialogo tra diverse concezioni della dignità umana. Infine, il documento esplora le forme di produzione non capitalista, come il cooperativismo e le iniziative di sviluppo locale, valutandone il potenziale emancipatorio e le contraddizioni interne nel contesto della globalizzazione neoliberista. Attraverso una densa serie di casi studio — dalle lotte per la terra in Brasile ai conflitti ambientali in India, dalle dinamiche del razzismo istituzionale in Europa alla marginalizzazione dei saperi tradizionali in Africa — il documento delinea un quadro completo delle sfide e delle possibilità per una trasformazione sociale emancipatrice fondata sul riconoscimento della diversità epistemologica del mondo.

——————————————————————————–

1. Le Epistemologie del Sud: Una Critica al Pensiero Abissale

Il quadro concettuale delle Epistemologie del Sud si fonda su una critica radicale del pensiero occidentale moderno, definito “pensiero abissale”, e propone un paradigma alternativo per la produzione e la validazione della conoscenza.

1.1. Il Concetto di Pensiero Abissale e la “Linea Abissale”

Il pensiero occidentale moderno è descritto come un “pensiero abissale” che opera attraverso un sistema di distinzioni visibili e invisibili. La sua caratteristica fondamentale è la creazione di una “linea abissale” che divide radicalmente la realtà sociale in due universi distinti:

  • Questo lato della linea (il mondo metropolitano): Qui, i conflitti e le soluzioni sono concepiti attraverso la dialettica tra regolamentazione ed emancipazione. Le istituzioni come lo stato di diritto, la democrazia e i diritti umani operano in questo spazio, mediando le tensioni sociali.
  • L’altro lato della linea (il mondo coloniale): Questo spazio è caratterizzato dalla logica di appropriazione e violenza. Qui, gli abitanti non sono considerati pienamente umani, e le categorie di regolamentazione ed emancipazione non si applicano. La violenza è la norma e l’appropriazione di vite e risorse è il suo obiettivo.

Questa divisione, pur essendo invisibile, è costitutiva della modernità occidentale. Essa permette la coesistenza di principi universali (validi solo da questo lato) con pratiche di esclusione radicale e disumanizzazione (applicate dall’altro lato). L’ingiustizia sociale globale è quindi intrinsecamente legata a un'”ingiustizia cognitiva globale”, poiché il pensiero abissale rende inesistente, irrilevante o incomprensibile tutto ciò che esiste dall’altro lato della linea.

1.2. L’Ecologia dei Saperi come Alternativa Post-Abissale

Come risposta al pensiero abissale, le Epistemologie del Sud propongono un “pensiero post-abissale” fondato sull’ecologia dei saperi. Questo approccio si basa sui seguenti principi:

  • Pluralità di Conoscenze: Riconosce l’esistenza di una pluralità di saperi eterogenei, inclusa la scienza moderna, senza gerarchizzarli a priori. Si basa sull’idea che nessun singolo tipo di conoscenza può spiegare tutte le possibili forme di intervento nel mondo.
  • Incompletezza dei Saperi: Tutti i saperi sono intrinsecamente incompleti. La consapevolezza dei limiti di un sapere emerge solo attraverso il confronto con altri saperi.
  • Inter-conoscenza: La conoscenza è concepita come “inter-conoscenza”. Si impara da altre culture e saperi senza necessariamente abbandonare i propri.
  • Pragmatismo Epistemologico: I saperi vengono valutati in base alle loro conseguenze e alla loro utilità nel rafforzare le lotte contro l’oppressione. Per i gruppi oppressi, le conseguenze di un sapere vengono prima delle sue cause.

1.3. Strumenti Metodologici: Sociologia delle Assenze e delle Emergenze

Per costruire questo nuovo paradigma, vengono proposti due strumenti metodologici complementari:

  • La Sociologia delle Assenze: Ha lo scopo di trasformare oggetti impossibili in oggetti possibili. Indaga le ragioni per cui certe realtà, esperienze e saperi sono stati attivamente prodotti come “assenti”, ovvero come non-esistenti, irrilevanti o non credibili dal pensiero egemonico. Si tratta di un’indagine sulle alternative scartate, emarginate e soppresse.
  • La Sociologia delle Emergenze: Si concentra sul futuro, ma un futuro che esiste nel presente in forma latente o embrionale. Cerca di identificare e amplificare i segnali, le tendenze e le possibilità (“i non ancora”) che, sebbene frammentari, indicano alternative al modello dominante. Il suo obiettivo è espandere il campo delle possibilità reali.

1.4. La Traduzione Interculturale

La traduzione interculturale è la procedura che permette di creare intelligibilità reciproca tra le diverse esperienze del mondo, sia quelle disponibili che quelle rese assenti. Non si tratta di trovare un equivalente perfetto o una teoria generale, ma di identificare “preoccupazioni isomorfe” tra culture diverse. Consiste nel comprendere come una cultura affronta un problema che un’altra cultura ritiene inesistente, o viceversa. Mahatma Gandhi è presentato come un maestro di questa pratica, capace di creare un dialogo tra la cultura occidentale e quella indù per articolare la sua filosofia di resistenza non violenta.

2. La Decolonizzazione del Costituzionalismo e dei Diritti Umani

L’analisi critica si estende al diritto moderno, in particolare al costituzionalismo e al discorso sui diritti umani, svelandone le radici coloniali e proponendo alternative contro-egemoniche.

2.1. Critica al Costituzionalismo Eurocentrico

Il costituzionalismo moderno, nonostante le sue pretese universalistiche, è profondamente radicato nell’esperienza storica e politica europea. Le sue fondamenta, come la separazione dei poteri e la garanzia della proprietà privata, sono state sviluppate in un contesto che presupponeva l’esistenza di un mondo coloniale. Le costituzioni post-coloniali hanno spesso adottato modelli eurocentrici, perpetuando strutture istituzionali e socio-economiche ereditate dal colonialismo (“colonialità”). Questo ha portato a una situazione in cui le costituzioni esistono senza un vero “costituzionalismo”, ovvero senza la capacità di limitare il potere e garantire i diritti per la totalità della popolazione, specialmente per coloro che si trovano “dall’altro lato della linea abissale”.

2.2. Il Costituzionalismo Plurinazionale in America Latina

Le esperienze costituzionali di Ecuador (2008) e Bolivia (2009) rappresentano i più significativi tentativi di rottura con il paradigma eurocentrico. Questi processi, definiti di “costituzionalismo plurinazionale”, sono caratterizzati da:

  • Riconoscimento della Plurinazionalità: Lo Stato riconosce l’esistenza di molteplici nazioni e popoli al suo interno, in particolare le comunità indigene e afro-discendenti, superando il modello monoculturale dello Stato-nazione.
  • Integrazione di Saperi Indigeni: Concetti provenienti dalle cosmovisioni indigene vengono incorporati nel testo costituzionale. Esempi chiave sono il sumak kawsay (Quechua) in Ecuador e il suma qamaña (Aymara) in Bolivia, entrambi tradotti come buen vivir o vivir bien. Questi principi propongono un’alternativa al modello di sviluppo capitalista, basandosi sull’armonia con la natura e sulla solidarietà comunitaria.
  • Diritti della Natura (Pachamama): La Costituzione ecuadoriana, in particolare, riconosce la Natura (Pachamama) come soggetto di diritti, una rottura radicale con la concezione occidentale che vede la natura come un oggetto di sfruttamento.
  • Pluralismo Giuridico: Viene riconosciuta la validità e l’autonomia della giustizia indigena, che coesiste con il sistema giudiziario statale.

2.3. Verso una Concezione Contro-Egemone dei Diritti Umani

Il discorso egemonico sui diritti umani è criticato per diverse ragioni:

  • Origini Monoculturali: È un costrutto occidentale basato sull’individualismo borghese, che inizialmente escludeva vasti gruppi umani.
  • Doppi Standard: È stato spesso utilizzato in modo selettivo per giustificare interventi imperialisti.
  • Limiti Concettuali: Si concentra sui diritti individuali, mostrando difficoltà a riconoscere i diritti collettivi (di popoli, comunità, donne).

Per superare questi limiti, si propone una concezione contro-egemonica dei diritti umani attraverso l’ermeneutica diatopica. Si tratta di un esercizio ermeneutico tra topoi (luoghi comuni, argomentativi e culturali) di culture diverse. L’obiettivo non è trovare un denominatore comune, ma espandere la consapevolezza dell’incompletezza reciproca di ogni cultura. Ad esempio, un dialogo tra il topos dei diritti umani e il topos del dharma nella cultura indù, o quello della umma nella cultura islamica, può rivelare i limiti dell’individualismo occidentale e, al contempo, le potenziali rigidità delle altre concezioni.

2.4. Pluralismo Giuridico: tra Emancipazione e Cooptazione

Il pluralismo giuridico — la coesistenza di più ordinamenti normativi in uno stesso spazio sociale — è un tema ricorrente.

  • Contesti Storici: La storia pre-coloniale islamica, con la sua distinzione tra fiqh (diritto dei giuristi religiosi) e siyasa (diritto dei governanti), è presentata come un esempio di pluralismo giuridico strutturale, interrotto dal monismo giuridico imposto dal colonialismo.
  • Dinamiche Contemporanee: Oggi, il pluralismo giuridico è influenzato dalla globalizzazione. Attori transnazionali come ONG, Banca Mondiale e donatori internazionali introducono “proto-leggi” e “leggi di progetto” che competono con il diritto nazionale e consuetudinario. Questo può creare spazi per l’emancipazione, ma anche conflitti e alleanze inaspettate, come nel caso del Parco Nazionale di Gir in India, dove ONG ambientaliste (che invocano norme internazionali sulla biodiversità) si sono scontrate con ONG per i diritti umani (che difendevano i diritti consuetudinari di una comunità pastorale).

3. Alternative alla Produzione Non Capitalista

I testi analizzano diverse forme di organizzazione economica che rappresentano alternative, parziali o radicali, al modo di produzione capitalista. L’analisi rifiuta un approccio dicotomico (riforma vs. rivoluzione), valorizzando invece le “riforme rivoluzionarie” che, pur nascendo all’interno del sistema, aprono la strada a logiche non capitaliste.

3.1. Teoria e Pratica del Cooperativismo

Il cooperativismo moderno è una delle più antiche alternative al capitalismo, basato su valori di autonomia, democrazia, uguaglianza e solidarietà. Le cooperative di lavoratori sono di proprietà dei lavoratori stessi, che partecipano alle decisioni secondo il principio “un membro, un voto”. Tuttavia, affrontano un dilemma strutturale:

  • Rischio di Fallimento: La loro struttura democratica può renderle più lente nel processo decisionale rispetto alle imprese capitaliste.
  • Rischio di “Successo”: Se crescono, possono essere costrette ad adottare pratiche capitalistiche (come l’assunzione di lavoratori salariati o la ricerca di investimenti esterni che erodono il controllo democratico) per rimanere competitive.

I casi studio brasiliani (Conforja) e indiani (Calcutta) illustrano le enormi difficoltà nella transizione da imprese capitaliste in crisi a cooperative autogestite, evidenziando la necessità di un intenso processo di apprendimento e di sostegno esterno.

3.2. Sviluppo Alternativo e Iniziative Locali

Questa corrente di pensiero e azione si concentra sulla scala locale, privilegiando approcci olistici e integrati che vanno oltre la mera produzione economica.

  • L’Associazione In Loco (Portogallo): Un esempio di sviluppo locale integrale che combina attività economiche (produzione alimentare, artigianato), sociali (cura dei bambini), culturali (valorizzazione delle tradizioni) e politiche (democrazia partecipativa).
  • Le Cooperative di Riciclatori (Colombia): Queste cooperative, nate in un contesto di estrema esclusione sociale, dimostrano come le iniziative di economia solidale debbano essere anche comunità di mutuo sostegno. Le attività ludiche, culturali e sociali sono fondamentali per la loro sopravvivenza quanto il lavoro stesso.

3.3. Movimenti Sociali e Lotte per la Terra

Il Movimento dei Lavoratori Rurali Senza Terra (MST) in Brasile è analizzato come uno dei più importanti movimenti sociali contemporanei.

  • Conquiste: Ha rivitalizzato la lotta per la riforma agraria, ottenendo terre per migliaia di famiglie e contribuendo a democratizzare i municipi rurali. Ha sviluppato un’ampia rete di cooperative, scuole e iniziative produttive.
  • Contraddizioni: Il movimento è criticato per la sua struttura interna gerarchica e centralizzata, che limita la partecipazione e il dissenso. La sua retorica ideologica antisistemica è vista come uno strumento per mantenere la coesione interna, ma si scontra con le pratiche pragmatiche di negoziazione con lo Stato per ottenere risorse.
  • La Città Alternativa: L’analisi del progetto di costruzione di una “città della riforma agraria” nell’insediamento di Ireno Alves dos Santos mostra l’ambizione del MST di creare un nuovo modello di vita che integri produzione, abitazione, tempo libero e gestione del territorio, superando la dicotomia rurale/urbano.

4. Analisi di Casi Studio e Lotte Emblematiche

I testi forniscono una ricca documentazione di lotte e contesti specifici che illustrano i temi centrali.

TemaContesto/Caso StudioDescrizione
Diritti e AmbienteNarmada Dam (India)Lunga lotta di movimenti locali e ONG transnazionali contro un mega-progetto di dighe sostenuto dalla Banca Mondiale, che ha costretto la Banca a ritirarsi a causa dei danni ambientali e degli sfollamenti forzati.
Brevetto sull’albero di Neem (India)Una coalizione transnazionale di attivisti ha ottenuto la revoca di un brevetto concesso a un’azienda statunitense su un prodotto dell’albero di Neem, argomentando che si trattava di conoscenza tradizionale e patrimonio comune, un caso emblematico contro la “biopirateria”.
Popolo U’wa (Colombia)Lotta di una comunità indigena contro la compagnia petrolifera Occidental Petroleum, che ha utilizzato con successo alleanze transnazionali e argomenti culturali e spirituali per difendere il proprio territorio, portando al ritiro della compagnia.
Saperi Tradizionali vs. EgemoniaMedicina Africana (Sudafrica, Mozambico)Analisi della marginalizzazione delle pratiche mediche indigene (izinyanga) da parte della medicina “scientifica” coloniale e post-coloniale, e degli sforzi per un dialogo e una collaborazione tra i due sistemi.
Scienza e Tradizione (India)Discussione sul lavoro del chimico C. V. Seshadri, che ha cercato di integrare la scienza moderna con i saperi tradizionali indiani, rifiutando il privilegio esclusivo di entrambi i sistemi.
Razzismo, Genere e MemoriaDisastro di Bhopal (India)L’analisi della memoria dei sopravvissuti rivela le “esclusioni abissali” create da un nesso coloniale-capitalista, in cui le gerarchie di casta e religione hanno portato a negare il valore delle vite delle vittime, creando comunità di “memoria post-abissale”.
Razzismo in PortogalloCritica all’approccio accademico e politico dominante che riduce il razzismo a “pregiudizio”, ignorandone la natura istituzionale e strutturale radicata nei progetti imperiali europei.
Musulmani Pasmanda (India)L’emergere di un discorso pasmanda (letteralmente “chi è rimasto indietro”) tra i musulmani indiani sfida l’immagine monolitica della comunità musulmana, rivelando le profonde differenziazioni interne basate sulla casta e chiedendo giustizia sociale oltre ai “diritti delle minoranze”.
Donne nelle Lotte di Liberazione (Mozambico)L’analisi delle testimonianze di donne che hanno partecipato alla lotta armata di liberazione rivela la loro presenza cruciale in prima linea, spesso resa invisibile dalle narrazioni storiche ufficiali che le relegano a ruoli di supporto.
Lasciti ColonialiSudafrica Post-ApartheidLa costituzione post-apartheid è analizzata nelle sue tensioni tra il riconoscimento del diritto consuetudinario e delle autorità tradizionali e l’affermazione dei valori universali di uguaglianza, in particolare l’uguaglianza di genere.
Popolo RomViene criticata l’storiografia egemonica sui Rom (“Gypsy history”), definita una creazione “bianca” che serve a legittimare l’identità occidentale. Si propone una distinzione epistemologica tra essere “Rom” (un’auto-definizione) ed essere definito come “Gypsy” (un concetto fittizio e imposto).

…

La decolonizzazione e il pensiero post-abissale costituiscono un quadro teorico e metodologico che mira a superare le forme di dominio generate dalla modernità occidentale, in particolare il capitalismo, il colonialismo e il patriarcato.

L’obiettivo fondamentale del pensiero post-abissale è la giustizia cognitiva globale, riconosciuta come precondizione per la giustizia sociale globale. Questo approccio implica l’apprendimento dal Sud anti-imperiale, inteso come metafora per le lotte contro la sofferenza umana sistemica e ingiusta.

Di seguito sono presentati i concetti chiave, suddivisi per aspetto tematico:


I. Concetti Epistemologici e Cognitivi (Il Pensiero Post-Abissale)

Il nucleo del pensiero post-abissale risiede nella denuncia del pensiero abissale e nell’adozione di nuove procedure per la produzione e la convalida della conoscenza.

1. Pensiero Abissale e Linee Abissali

Il pensiero occidentale moderno è un pensiero abissale, che si basa su una distinzione fondamentale tra il mondo metropolitano e quello coloniale, separati da linee abissali radicali, invisibili ma costitutive.

  • Definizione: La linea abissale (o le linee globali abissali) è una struttura cognitiva e giuridica che separa il mondo validato (metropolitano) da quello la cui umanità e validità epistemologica sono negate (coloniale).
  • Esclusione Radicale: Tutto ciò che si trova al di là di questa linea viene reso invisibile o attivamente prodotto come inesistente.
  • Doppia Logica: Il pensiero abissale coesiste con due logiche di dominio: da un lato, nel mondo metropolitano, la tensione tra regolamentazione ed emancipazione; dall’altro lato, nel mondo coloniale, la tensione tra appropriazione e violenza. L’universalità della prima logica non è contraddetta dall’esistenza della seconda, che opera nel mondo subumano e senza legge.

2. Epistemologie del Sud

Le Epistemologie del Sud si fondano sulla premessa che la comprensione del mondo è molto più vasta della comprensione occidentale.

  • Contesto: Sono un insieme di indagini sulla costruzione e la convalida della conoscenza che è nata nella lotta contro i tre principali assi di dominio (capitalismo, colonialismo e patriarcato).
  • Obiettivo: Rappresentano il modo di pensare post-abissale, riassunto come apprendimento dal Sud attraverso un’epistemologia del Sud. Non mirano a sostituire un unico sapere con un altro, ma promuovono la pluriversalità anziché l’universalità astratta.

3. Ecologia delle Conoscenze

L’Ecologia delle Conoscenze è un concetto centrale per il pensiero post-abissale, basato sul riconoscimento della pluralità di conoscenze eterogenee (di cui la scienza moderna è solo una) e sulle loro interconnessioni continue e dinamiche. Essa mira a facilitare la costituzione di soggetti che combinino la sobrietà nell’analisi dei fatti con l’intensificazione della volontà contro l’oppressione.

4. Traduzione Interculturale

La Traduzione Interculturale è una procedura fondamentale (insieme all’Ecologia delle Conoscenze) per l’articolazione politica.

  • Ruolo: Consiste nel ricercare preoccupazioni isomorfe e presupposti tra le culture, in modo da rafforzare le alleanze tra i movimenti sociali che lottano contro il dominio.
  • Incompletezza Reciproca: L’Hermenéutica Diatópica, un procedimento ermeneutico associato alla traduzione interculturale, massimizza la consapevolezza della reciproca incompletezza delle culture, dialogando tra i topoi (luoghi comuni forti) di diverse culture.

5. Sociologia delle Assenze e delle Emergenze

Questi due strumenti sono essenziali per superare la linea abissale.

  • Sociologia delle Assenze: Mappatura della linea abissale, mira a trasformare l’impossibile in possibile e l’assente in presente, concentrandosi sull’esperienza sociale non colonizzata dalla ragione metonimica. È un esercizio che deve essere sviluppato nelle teorie, nei concetti e nelle domande consolidate per identificarne i limiti.
  • Sociologia delle Emergenze: Amplifica il potenziale di emancipazione latente (indizi, piste, tendenze) che danno luogo a nuove costellazioni di significato. Valuta le nuove possibilità di trasformazione sociale in chiave anticapitalista, anticolonialista e antipatriarcale.

6. Epistemicidio

Il concetto di Epistemicidio denota l’assassinio della conoscenza, ovvero la distruzione massiccia dei modi di sapere che non si adattavano al canone epistemologico dominante. La soppressione del diritto al sapere è responsabile dell’epistemicidio massivo sul quale la modernità occidentale ha costruito il suo monumentale sapere imperiale.


II. Concetti Politico-Strutturali e Legali

Questi concetti delineano la persistenza del dominio e la trasformazione giuridica necessaria.

1. Colonialità del Potere/Sapere

La Colonialità indica la persistenza del colonialismo come forma di sociabilità basata sull’inferiorità etno-culturale e persino ontologica dell’altro, nonostante la fine del colonialismo storico basato sull’occupazione territoriale straniera. La colonialità del potere/sapere continua a rafforzare le oppressioni causate da capitalismo e patriarcato.

2. Decolonizzazione del Costituzionalismo

L’obiettivo di una riflessione post-abissale sul diritto e sul costituzionalismo è quello di tenere conto degli assi strutturali di potere (capitalismo, colonialismo e eteropatriarcato) e della pluralità giuridica del mondo. Si tratta di esplorare la possibilità di decolonizzare, de-mercificare e de-patriarcalizzare la costituzione e il diritto.

3. Ur-diritti (Diritti Originali) / Ingiustizie Originali

Gli Ur-diritti (o diritti costitutivi) sono i diritti soppressi dalla modernità occidentale e dal colonialismo capitalista. Essi esistono unicamente nel processo di essere negati e come negazioni, per segnalare la perpetrazione di ur-wrongs (ingiustizie-originali).

  • Rivendicazione: Rivendicarli è un atto epistemologico che apre uno spazio-tempo per una concezione post-imperiale dei diritti umani. La politica dei diritti umani convenzionale è basata sulla soppressione massiva di questi Ur-diritti.
  • Esempi: Tra gli Ur-diritti soppressi si annoverano il diritto al sapere (la cui soppressione ha causato l’epistemicidio), il diritto a portare il capitalismo storico a giudizio in un tribunale mondiale, il diritto a una trasformazione del diritto di proprietà orientata alla solidarietà, e il diritto all’autodeterminazione democratica.

III. Orizzonti Socio-Culturali e di Emancipazione

Questi concetti definiscono le strategie e la visione di un mondo post-abissale.

1. Globalizzazione Controegemonica / Cosmopolitismo Insorgente

La Globalizzazione Controegemonica è l’obiettivo di reinventare l’emancipazione sociale al di là della teoria critica prodotta nel Nord. Essa consiste in una vasta rete di iniziative e movimenti che lottano contro l’esclusione generata dalla globalizzazione neoliberista, basandosi sui principi di uguaglianza e riconoscimento della differenza. Il Cosmopolitismo Insorgente è un cosmopolitismo subalterno che emerge dalle lotte e si basa su una ragione cosmopolita subalterna.

2. Ritorno alla Fonte

Questo imperativo si riferisce alla necessità di confrontare l’insidiosa negazione della razionalità e della piena umanità dei conquistati, valorizzando e centralizzando i sistemi di conoscenza e le cosmologie africane. Implica una rottura radicale con i modi moderni occidentali di pensare e agire.

3. Mestizaje Decoloniale e Nuova Umanità

Il pensiero post-abissale richiede una nuova forma di mestizaje (meticciato) decoloniale, che deve essere rigorosamente distinto dal mestizaje coloniale, il quale nasconde violenza e distruzione sotto la facciata di una mescolanza benevola. L’orizzonte ultimo della decolonizzazione, come espresso da Fanon, è la costruzione di una nuova umanità, che sfugga alla logica della ripetizione incessante dell’epistemicidio coloniale.